Ministers will increase the threshold for taxing inherited farmland from £1m to £2.5m after months of pressure from campaigners and MPs representing rural areas.