The developer of Mumbai’s long-delayed Palais Royale has settled a creditor dispute at the NCLT, removing one obstacle even as the project remains unfinished and its regulatory registration has lapsed.