One of Egypt’s most famous and beautiful artifacts lies in a Berlin museum, and the calls for its return have received a renewed push with the opening of a new museum.