A non-Japanese-speaking first-time visitor used Apple’s new in-ear translation feature to connect with locals at bars, sushi classes and even a fire ritual.