LEO McKINSTRY: The moving sincerity of my brother's religious faith made his passing easier and reflects a revival of interest Church leaders must not squander