The running back needed a nudge to leave his home state for his final college season, but he climbed college football’s summit as a Hoosier.