“Heated Rivalry”. Ce nom ne vous dit peut-être (encore) rien, mais outre-Atlantique, c’est un véritable phénomène télévisuel. Rivaux sur la glace, Shane et Ilya cachent une romance secrète dans un sport où l’homosexualité reste taboue. En quelques semaines, la série canadienne est devenue un succès record au pays et aux États-Unis. On vous explique la hype.