Universal Credit claimants could be at risk of losing their payments over 17 changes in circumstances