Consumers will pay a premium for their furry friends, Nicki Baty, chief operating officer of $3.1 billion dog food brand Freshpet, told Fortune.