The Ute Indian Tribe is suing Colorado for discrimination in federal court, alleging that a recently passed law denies the Tribe equal access to its ancestral lands.