The draft rules would require boards to allow officers in safety programs, career days, festivals and more