The attack comes amid heightened tensions between Israelis and Palestinians in the Israeli-occupied West Bank.