High cost of food, labor, rent and more necessities have caused some beloved restaurants to close for good