Why do supermarket self-checkouts spit out a receipt after we say we don’t want one? Stuff investigates.