El reconocido chef permanece en terapia intensiva tras descompensarse en el volcán Lanín. Mientras su familia destaca una "franca mejora", surgen versiones cruzadas sobre lo ocurrido en la montaña.