The National Retail Federation estimates that 17% of holiday purchases will be sent back this year. That's billions of dollars of unused stuff heading back to retailers, and lots of added planet-warming emissions.