BBC suffered a blow on Christmas Day 2025 as most shows saw viewing figures drop compared to last year.