One college football powerhouse has already lost four running backs to the transfer portal following the 2025 season