The appetite for weight-loss drugs has been insatiable since they hit the market a decade ago. As pharmaceutical firms elbow each other for a slice of the pie, the buffet of options will grow in 2026