Alors que les Bruxellois se préparent à lever leurs verres à la nouvelle année, le centre de crise de la Région travaille dans l’ombre, depuis octobre, pour assurer un réveillon sûr et sans incidents. Plongée dans les coulisses du dispositif de sécurité.