Der deutsche Karren läuft nicht rund: Insolvenzen häufen sich und Massenentlassungen stehen bevor. Die Erschließung anderer Geschäftsfelder bleibt bislang die Ausnahme.