The United States has claimed it has killed several Islamic State militants in airstrikes in northern Nigeria.