While the youth and his brother were buying some household things, a few drunk men started using cast based slurs against the deceased