La legendaria banda mexicana debuta en Springfield con “El corrido de Pedro y Homero”, un episodio que une tradición y cultura pop