Explicitly sectarian religious messages for Christmas on official government social media accounts drew complaints from advocates for church-state separation.