Officials said the government was in discussion with cab aggregators to bring back shared taxi options that were available in Delhi before the Covid-19 pandemic