The Japanese artist has lent his floral motif to two limited-edition bottles of Dom Perignon — just the kind of hip bubblies you’ll want to pop at the year-end party.