El reo pedía 150.000 euros por los «daños» psicológicos y físicos que le provocaron estar dos años en una prisión a cien kilómetros de Euskadi