Ferrari’s only white 250 GTO is heading to auction with factory spares, race history, and a shot at $50 million or more