Rising costs on the island of Puerto Rico that were exacerbated by the hurricane and fueled by a new wave of tourism have led to gentrification and the displacement of many islanders.