Platforms that offer 'addictive feeds' will be required to display warning labels about their potential harm to young users' mental health