For most of the 20th century, the tendency of elections in Britain to be won from the centre ground was a force for moderate, reforming governments. But when the centre crumbles, the fringes call the shots