Cameron Green faces renewed scrutiny after another low score as Australia’s top order faltered again, raising fresh selection questions ahead of Sydney.