This feast of easy canapés – from ’nduja sausage rolls to chicken liver crostini – and seasonal cocktails will delight guests of all ages