Another year over | column Daniël Lohues