Failing to report a hospital stay to the DWP could see your benefits or State Pension payments reduced or stopped, affecting up to 24 million people across the UK