De vraag om doorverbonden te worden naar ‘Total Vlissingen’ leidt tot een komische spraakverwarring. Wim Erinkveld is in 1986 op weg naar een olieraffinaderij, maar de telefoniste denkt aan een heel andere bestemming.