The political polarization of battery-powered cars may have started when Toyota released its first hybrid model 25 years ago.