Strategies ranging from taking a probiotic in the morning to massaging your bloated tummy can help limit the damage