The Chinese car invasion is in full swing and editor Paul Barker sees 2026 as a pivotal year where UK buyers will start to take notice