During the Royal Family's Christmas Day walk to church, Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis all met the crowds - with fans spotting an emotional moment