Analysts say the pattern is driven by a mix of factors: outward migration, lower birth rates, and increasingly, disaffiliation or conversion.