Prince Harry will have "plenty of opportunity" for fresh starts and new ventures in 2026, a close confidante of his mother says.