The Miller & Carter site had to close its kitchen and cancel all its Christmas dinner bookings at lunchtime on the big day