The United States airstrikes that targeted Islamic State group militants in northwestern Nigeria on Thursday marked a major escalation in an offensive that the West African’s overstretched military has struggled with for years.