La actriz recordó el duro clima laboral en el set de la secuela de Alien y cómo decidió defender a una colega ante los reproches del director