If development continues, the Royals’ young catcher could become a difference-making X-factor for the 2026 roster.