Savings will be made from the mobile library service, voluntary sector contracts and concessionary fares as part of the ruling Reform UK group's efficiency review