La operatoria con tasas de corto plazo volvió a mostrar fortaleza, mientras que los activos locales sufrieron bruscas oscilaciones a lo largo del año