Heavy-duty Ram trucks used the Mopar 68RFE and Aisin AS69RC transmissions in their lineup. Here's which one is better, as well as which trucks use them.